13-Gerunds and Infinitives

Gerunds and Infinitives

Gerunds and Infinitives
İsim fiiller ve mastarlar

A gerund is a noun formed from a verb with an –ing ending.
Gerunds have several functions:

Bir isim fiil, bir fiilin sonuna -ing eki getirilmesiyle oluşturulur.
İsim fiillerin birkaç kullanım alanı vardır.

Uses of Gerunds İsim fillerin kullanım alanları
as the subject özne olarak	Horse-racing is his favorite activity. At yarışı onun en sevdiği etkinliktir. Smoking is hazardous to health. Sigara içmek sağlığa zararlıdır.
as the subject özne olarak	Mary loves eating chocolates very much. Mary çikolota yemeyi çok seviyor. The soldiers practice shooting everyday. Askerler her gün atış talimi yapıyorlar.
after prepositions edatlardan sonra	Mary is very fond of playing basketball. Mary basketbol oynamaya düşkündür. Children are bored of playing with the sand. Çocuklar Kumla oynamaktan sıkılmış durumdalar.
after a possessive pronoun bir iyelik zamirinden sonra	Excuse my disturbing you. Sizi rahatsız etmemi mazur görünüz. Their friends clapped at her receiving the first prize. Birincilik ödülünü alınca, arkadaşları onu alkışladılar.
as the complement of the verb "to be" “to be” fiilinin tamamlayıcısı olarak	My hobby is collecting stamps. Benim hobim pul toplamaktır. Your work is answering telephone calls. Senin işin telefonlara cevap vermektir.

Here are some more examples:

The students try to avoid making the mistakes again.
Öğrenciler aynı hatayı tekrar yapmaktan kaçınmaya çalışıyorlar.

I can't stand waiting here for such a long time.
Burada bu kadar uzun bir sure beklemeye dayanamıyorum.

May denied having broken the vase.
May vazoyu kırdığını inkar etti.

The children have finished doing their work.
Çocuklar ödevlerini yapmayı bitirdiler.

The students suggest going for a picnic the next day.
Öğrenciler ertesi gün bir pikniğe gitmeyi teklif ettiler.

I can't tolerate his coming late again.
Yine geç kalmasına tolerans gösteremem.

These verbs are commonly followed by gerunds
Bu fiillerden sonra genellikle isim fiiller gelir

admit	advice	anticipate	appreciate	attempt	avoid
begin	can't help	complete	consider	delay	deny
discuss	dislike	enjoy	finish	forget	go
hate	hasitate	imagine	intend	keep	like
love	mention	mind	miss	neglect	postpone
practice	prefer	quit	recall	recollect	recommend
regret	remember	resent	resist	risk	start
stop	suggest	threaten	tolerate	try	understand

Infinitives
Mastarlar

An infinitive is the simple form of the verb, usually prefaced by the word to.
Mastar fiilin yalın halidir, genellikle fiilin önüne to kelimesi getirilerek oluşturulur.

Uses of Infinitives Mastarların kullanımları
as the subject özne olarak	To win was my hope and my dream. Kazanmak benim umudum ve rüyamdı. To bake a cake for the party is the father's task. Parti için bir pasta pişirmek babanın görevidir.
as the object nesne olarak	I hope to succeed. Başarmayı ümit ediyorum. I want to go home. Eve gitmek istiyorum.
after adjectives sıfatlardan sonra	It is good to talk. Konuşmak iyidir. He was unwilling to share his knowledge with others. Bilgisini diğer insanlarla paylaşmaya isteksizdi.
after an adjective + noun bir sıfat + isimden sonra	This is the right thing to do. Bu yapılması doğru olan şeydir. It was an astonishing way to behave. Bu şaşırtıcı bir şekilde davranmaktı.
used as a shortened form of “in order to” “in order to” ifadesinin kısaltılmışı olarak	You must take this medicine (in order) to get well. İyileşmek için bu ilacı almalısın. She studies a lot (in order) to get good grades. İyi notlar almak için çok çalışır.

Here are some more examples:
Daha fazla örnek:

To argue seems a pointless undertaking.
Tartışmak anlamsız bir girişim gibi gözüküyor.

It appears insensitive to reject the request outright.
Talebi tamamıyla reddetmenin duyarsızlık olduğu görülüyor.

The opportunity to play in the Premier League is too great to resist.
Premier Lig’de oynama fırsatına direnilmesi çok güç bir şey.

She was dismayed to find the bird gone.
Kuşun gittiğini görünce umutsuzluğa kapıldı.

They are eager for us to watch the game.
Oyunu izlememiz için can atıyorlar.

He began to realise what they meant.
Ne demek istediklerini anlamaya başladı.

He can't decide whether to wear the King Kong or Dracula costume to the party.
Partiye King Kong kostümü mü Drakula kostümü mü giyeceğine karar veremez.

These verbs are commonly followed by infinitives
Bu fiillerden sonra genellikle mastarlar kullanılır

afford	agree	appear	arrange	attempt	ask
beg	begin	care	choose	claim	consent
decide	demand	desire	expect	fail	deserve
forget	go	happen	hate	hasitate	hope
intend	know	learn	like	love	manage
mean	need	neglect	offer	plan	prefer
prepare	pretend	promise	refuse	regret	remember
seem	start	stop	struggle	swear	tend
threaten	try	volunteer	wait	want	wish

Infinitive-gerund comparison with some examples
Bazı örneklerle mastar - isim fiil karşılaştırması

	Infinitive Mastar	Gerund İsim fiil
Remember hatırlamak	Indicates the recalling of an action that one has to do in the future. Bir kişinin gelecekte yapacağı bir işi hatırlaması. I must remember to telephone Tom tonight. Bu gece Tom’a telefon etmeyi hatırlamalıyım	Indicates the recalling of an event that has already taken place. Geçmişte gerçekleşmiş bir olayın hatırlanması. I remember telephoning Tom last week to arrange a meeting. Geçen hafta bir buluşma ayarlamak için Tom’a telefon ettiğimihatırlıyorum.
Regret Pişman olmak, üzgün olmak	IIndicates the regretting of an action that is going to happen. Gelecekte gerçekleşecek bir eylemden ötürü üzgün olmayı ifade eder. We regret to notify you of the news. Size haberi vermekten ötürü üzgünüz.	Indicates the regretting of an event that has already taken place. Geçmişte gerçekleşmiş bir olaydan ötürü pişmanlık hissedildiğini ifade eder. I regret lending her the book. Kitabı ona verdiğim için pişmanım.
Stop Dur	Indicates the temporary stopping of a current action in order to do another action. Süregelen bir eylemin, başka bir eylemi gerçekleştirmek üzere bir süreliğine durdurulduğunu ifade eder. Seeing that there was an accident, Mr. Hostopped to inform the police. Bir kaza olduğunu görünce, Bay Ho polisibilgilendirmek üzere durdu.	Indicates the stopping of a current action. Bir eylemin sona erdiğini anlatır. "Stop talking!" Ann shouted. Ann “Konuşmayı kesin!” diye bağırdı.

In the examples below, there is no difference in meaning.
Aşağıdaki örneklerde, anlamlar arasında herhangi bir fark yoktur.

	Infinitive Mastar	Gerund İsim fiil
Continue Devam etmek	He continues to study after midnight. Geceyarısından sonra çalışmaya devam ediyor.	He continues studying after midnight. Çalışmasına geceyarısından sonra devam ediyor.
Need Ihtiyaç duymak	The kitchen needs to be decorated. Mutfak dekore edilmeye ihtiyaç duyuyor.	The kitchen needs decorating. Mutfağın dekorasyona ihtiyacı var.